Lula y Hollande participan del seminario “El crecimiento como salida para la crisis” en París

La Fundación Jean-Jaurès y el Instituto Lula organizan en París, los días 11 y 12 de diciembre de 2012, un encuentro internacional de alto nivel intitulado “Foro por el progreso social. El crecimiento como salida para la crisis”. A partir de esta iniciativa común, la Fundación Jean-Jaurès y el Instituto Lula quieren provocar una reflexión profunda y ambiciosa, que esté a la altura de los desafíos que a globalización instituye, con el fin de encontrar las condiciones para un crecimiento mundial armonioso y sostenible, volver a poner en el centro de las políticas públicas el progreso social y dar precedencia al bien estar de los ciudadanos sobre las actuaciones económicas.

Los debates, animados por Daniel Cohen, van a reunir 25 personalidades de destaque internacional – economistas, representantes de entidades internacionales, sindicalistas y políticos. Entre los invitados, Nicholas Stern, profesor de la London School of Economics, Kemal Dervis, vicepresidente de la Brookings Institution y Wellington Chibebe, secretario general adjunto de la Confederación Internacional de Sindicatos, autores de los informes que van a introducir las tres mesas redondas que componen el Foro.

El presidente de la República Francesa François Hollande y la presidenta de la República Federativa de Brasil, Dilma Rousseff van a abrir el Foro; los ministros brasileño y francés de la Economía y de las Finanzas, Guido Mantega y Pierre Moscovici, discutirán los embates de la globalización y Lionel Jospin y Luiz Inácio Lula da Silva van a exponer, concluyendo el evento, sus reflexiones para el futuro.

PROGRAMA

Foro por el Progreso Social –  El crecimiento como salida para la crisis

Centro Ministerial de Conferencias, 27
Rue de la Convention
Paris

Martes, 11 de diciembre
15h – Apertura
Dilma Rousseff, presidenta de la República Federativa de Brasil
François Hollande, presidente de la República Francesa
16h – Bienvenida
Pierre Mauroy (Francia), presidente de la Fundación Jean-Jaurès, ex primer Ministro de la República Francesa
16h-18h30 – Crecimiento sostenible: un desafío mundial
Mesa redonda:
Daniel Cohen (Francia), vicepresidente de la École d’Économie de París y presidente del Consejo de Orientación Científica de la Fundación Jena-Jaurès
Gilles Finchelstein, director general de la Fundación Jean-Jaurès
Relator: Nicholas Stern (Reino Unido), profesor de la London School of Economics

Miércoles, 12 de diciembre
10h-13h – Por una gobernanza mundial justa y eficaz
Mesa redonda moderada por
Daniel Cohen
Paulo Okamotto, presidente del Instituto Lula
Relator: Kemal Dervis (Turquía), vicepresidente de la Brookings Institution
15h-16h – Diálogo
Guido Mantega, ministro de Economía de Brasil
Pierre Moscovici, ministro de Economía y Finanzas de Francia
16h-18h – ¿Qué justicia social en una economía globalizada?
Mesa redonda moderada por
Daniel Cohen
Paulo Okamotto
Relator: : Wellington Chibebe, secretario general adjunto de la Confederación Internacional de Sindicatos
18h15 – Síntesis de los trabajos
Gilles Finchelstein, director general de la Fundación Jean-Jaurès
Paulo Okamotto, presidente del Instituto Lula
18h30 – Reflexiones para el futuro
Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de honor del Instituto Lula, ex presidente de la República Federativa de Brasil
Lionel Jospin, ex primer ministro de la República Francesa

PARTICIPANTES DE LOS DEBATES
Anthony Atkinson (Reino Unido), Profesor, Nuffield College, Oxford
Luiz Gonzaga Belluzzo (Brasil), profesor de la Unicamp
Agnès Bénassy-Quéré (Francia), presidenta del Consejo de Análisis Económica (CAE)
Hakim Ben Hammouda (Túnez), asesor especial del presidente del Banco Africano de Desallorro (BAD)
Luciano Coutinho (Brasil), presidente del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES)
Assane Diop (Senegal), ex director ejecutivo del sector de Protección Social, Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Haidar El Ali (Senegal), ministro del Medio Ambiente y Ecología *
Ignacio Fernández Toxo (España), Presidente de la Confederación Europea de Sindicatos (CES)
Smaïl Goumeziane (Argelia), ex ministro
Stephany Griffith-Jones (Estados Unidos), Directora Ejecutiva de la Iniciativa para el Diálogo Político, Universidad de Columbia
Roger Guesnerie (Francia), Profesor, Collège de Francia
Mo Ibrahim (Sudán), presidente, Fundación Mo Ibrahim
Luis Alberto Moreno (Colombia), presidente, Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
Paulo Nogueira Batista Jr. (Brasil), Director Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI)
Kako Nubukpo (Togo), Jefe de Análisis Económica e Investigación, de la Comisión de la Unión Económica y Monetaria de África Occidental
Jean Pisani-Ferry (Francia), Director de Bruegel
Guy Ryder (Reino Unido), Director General, Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Damon Silvers (Estados Unidos), Director de Estrategia y consejero especial de la Federación Americana del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO)
* A confirmar

Más informaciones, cuestiones técnicas y acreditación de prensa (hasta el 6 de diciembre)
liautaud@jean-jaures.org

Contacto de prensa en Francia
Lisa Liautaud
Responsable Presse et Communication
liautaud@jean-jaures.org
Tel : 06 13 31 12 24

Asesoría de prensa Instituto Lula
José Chrispiniano
imprensa@institutolula.org
55 11 2065-7022